to sam dziadzia przetłumacz a nie kozaczysz