Znaki Chinskie i ich znaczenia Pomocy

[sztybelek1]

Witam chciałam sobie zrobić tatuaż i potrzebuje znaki chińskie i ich znaczenia tzn przetłumaczyć czy ktoś mi pomoże?? Szukałam już w księgarniach i nic Pomocy:(
Bym chciałam mieć przetłumaczon tzn znaki takie;
przyjazn
zaufanie
niechec
nuda
przyzwyczajenie
nienawisc
odraza
samotnosc
Dziekuje z góry

[araj]

Google tłumacz(nie gryzie :) )

http://img161.imageshack.us/img161/839/21597567.jpg

http://img161.imageshack.us/img161/7290/94373186.jpg

[Ambrozja]

Araj przetłumacz mi na chiński : - Nektar Bogów - to dam Ci się napić :zgnite:

[sztybelek1]

A moge prosic w innym formacie tak zeby bylo zyrazne?

[araj]

Ambrozja ,piłem nektar bogów :)...sztybelek, a ty masz bana na google?


友誼
信心
不願意
石竹
意志
憎恨
厭惡
孤獨

[sztybelek1]

Teraz wyszly mi jakies liczby w kawadratach

[araj]

słuchaj, otwórz sobie strone - Narzędzia językowe (http://www.google.pl/language_tools?hl=pl)

i wpisz polskie słowa, wybierz tłumaczenie z polskiego na chinski tradycyjny i wszystko

[Ambrozja]

Ambrozja ,piłem nektar bogów :)...sztybelek, a ty masz bana na google?


Nie ale wiem, że jesteś uczynny to wymyśliłam Ci robotę :D

[araj]

Nie ale wiem, że jesteś uczynny to wymyśliłam Ci robotę :D

o google -to bylo do sztybelka :)

[Ambrozja]

Szczegół...zaspana jestem to czasem nie zakumam :)